Филологические науки

Рассмотрены элементы концептосферы коммуникативного создания автора, представленной в авторских отступлениях. Исследованы взаимосвязи между категориями когнитивистики и категориями текста. Изучены условия и предпосылки отсроченной коммуникации социологического автора и социологического читателя, опосредованной литературным произведением. Разработана фреймовая теория авторского отступления. Классифицированы виды авторских концепций мировосприятия в авторских отступлениях.
2008

Охарактеризована система принципов современного творческого менеджмента телевидения и выявлены особенности их применения в становлении разных моделей вещания на информационном рынке Костанайской области. Определены тенденции в развитии телевидения как института гражданского общества, консолидирующего население северных областей Казахстана вокруг демократических идей, утверждающего рыночные ценности и необходимость экономического самообразования.
2008

Проанализированы метафоры и прецедентные феномены как концептуальные механизмы политических дискурсов Казахстана и Великобритании. Выявлены базовые и специфические концепты политических дискурсов русского и английского языков на основе метафор и прецедентных феноменов. Определена роль русской и английской концептуальных систем в понимании этнической специфики мышления казахстанцев и британцев.
2008

Предложена концепция обоснования результатов языковых и культурно-исторических взаимоотношений языков алтайской семьи. Изучены тюркско-монгольские лексические параллели в диахронии и синхронии сопоставляемых языков посредством применения различных лингвистических методик и анализа языковых явлений в историческом, этнографическом и культурологическом ракурсах. Установлена хронология тюрко-монгольских этноязыковых взаимоотношений по историческим и лингвистическим данным. Предложены новые хронотопологические рубежи истории развития тюркских языков.
2008

Определена структура лингвокультурологического дискурса Великого шелкового пути. Описаны номинации предметов быта с позиций семиосферы. Сконструирована модель возникновения реферонима на основе его роли в семиозисе языковой картины мира. Выявлены лингвокультуросемиосферы наименований предметов быта.
2008

Проведен лингвостилистический анализ национальной языковой картины мира (ЯКМ) русскоязычного писателя-билингва в комплексе. Предложено более глубокое научное обоснование онтологии дискурса, его статуса в эпистемологическом аппарате когнитивно-дискурсивной парадигмы языка. Разработана система приемов и методов анализа, которые могут быть использованы при исследовании индивидуально-авторского дискурса, определении особенностей ЯКМ, национальной ЯКМ пишущего/говорящего.
2008

Установлен лингвистический статус метаязыка лингвистики. Охарактеризованы важнейшие аспекты терминологической номинации с учетом когнитивно-прагматической природы термина. Дано всестороннее описание единиц метаязыка лингвистики в системном, прагматическом, структурно-семантическом, лексикографическом аспектах. Выявлены специфические особенности терминов, взаимосвязь и взаимозависимость между семантическими процессами, протекающими в лингвотерминологическом пространстве. Проведена инвентаризация греко-латинских терминоэлементов лингвистической терминологии и их классификация по разным основаниям. Определена сущность и типология процессов порождения новых терминологических единиц.
2008

Отобраны и систематизированы слова, устойчивые словосочетания, фразеологические единицы немецкого языка семантики лжи. Выявлены характер лексического и фразеологического фрагментов поля и их соотношение между собой. Составлены модели слово- и фразообразования в пределах фразеологического поля лжи. Представлены типология лексем и фразеологических единиц поля по степени выражения интенсивности лжи, а также типология лексико-фразеологических оппозиций в рамках данного поля. Установлены центр, переходная зона, периферия фразеологического поля лжи.
2008

Произведен анализ базовых метафорических моделей (БММ) с областью-мишенью (ОМ) "время" с точки зрения специфики отражения фрейма физического движения в процессе метафоризации глаголов физического движения в русском языке. Изучены особенности метафоризации в БММ с ОМ "ментальный мир человека"; описана специфика концептуальных метафор с ОМ "природные явления", "слово/речь", "средства передвижения".
2008

Исследованы жанровая природа сказочной драматургии Шварца и предпосылки формирования драматической сказки. Изучены пьессы Е. Шварца в контексте эстетической семантики и структуры сказочности. Обобщен синтез типологических контактов с западноевропейской сказкой.
2008

Определены критерии отбора фразеологизмов со значением интеллектуальной деятельности. Выделены лексическая и грамматическая зоны когнитивно-номинативной парадигмы фразеологизмов, выстраиваемых на основе опорных компонентов. Установлена структура семантического пространства лексической зоны парадигмы. Создана концептуальная модель метафоры на основе культурных кодов. Выявлена специфика когнитивного компонента во фразеологических значениях.
2008

Выявлена функционально-прагматическая специфика речевых актов в текстах евангельских притч русской Синодальной Библии. Уточнена классификация речевых актов по иллокутивному критерию, охарактеризована регулярность использования речевых актов разных типов в евангельских притчах. Определена роль говорящего, его интенций в формировании евангельских притч как особых комплексов речевых актов. Установлены языковые средства оформления авторских интенций. Представлены жанровые признаки евангельских притч как особых комплексов речевых актов.
2008

Обозначены основные тенденции, проблемы и перспективы развития казахской тематики на страницах русской и иностранной прессы исследуемого периода в результате историко-ретроспективного анализа. Выявлены приемы подачи публикаций политических ссыльных; особенность их публицистики проявлена в выборе темы для выступлений и ее разработке. Предложено собственное видение отражения казахской тематики в русской и зарубежной печати рубежа веков. Классифицированы геополитические, социокультурные факторы, существенно повлиявшие на тематику и стиль публицистики, посвященной казахской действительности.
2008

Проанализирован механизм возникновения окказиональной вариативности паремии. Установлены структурные, семантико-стилистические, прагмалингвистические особенности и функции общеязыковых и трансформированных инвариантов паремии как стилеобразующих составляющих современных русского и немецкого языка.
2008

Уточнены определения понятий "прагматика", "текст", "дискурс". Выработано собственное отношение к понятию "экспрессивность" как к прагматической функции единиц языка-речи, влияющей на восприятие информации адресатом. Выделены прагматические составляющие газетного текста, которые в совокупности определяют его эффективность.
2008

Изучена изъяснительная конструкция в форме сложноподчиненного изъяснительного предложения с союзом "что", функционирующая в научном стиле речи. Определены рефлексивные свойства изъяснительной конструкции, благодаря которым она служит одним из способов отражения интеллектуальной (речемыслительной) деятельности человека.
2008

Изучены конструкции темпорально-модусной и концессивно-модусной семантики. Семантический потенциал конструкций формулируется в результате межкатегориального взаимодействия.
2008

Изучено функционирование сложноподчиненного предложения в текстах различных стилей. Дана характеристика коммуникативно-прагматических функций сообщения и воздействия в деловом письме. Выявлены структурно-семантические типы сложноподчиненного предложения в английском деловом письме. Показана зависимость между коммуникативно-прагматическими установками двух групп делового письма-письмо-сообщение и письмо-воздействие и их грамматическим выражением в сложноподчиненном предложении. Отмечены факторы преимущественного использование сложноподчиненного предложения в коммерческой корреспонденции.
2008

Охарактеризованы функциональные особенности проксемного поведения в разных лингвокультурных социумах. Описаны способы вербализации проксем в художественных текстах. Выявлены национально-культурная специфика проксем и способы передачи проксем в художественных переводах. Разработана модель лексикографического источника.
2008

Исследована топонимическая номинация нового ареала проживания корейцев - российского Дальнего Востока. Дана мотивационная характеристика корейской топонимии. Рассмотрены корейские топонимы с точки зрения отражения в них национальной специфики и менталитета.
2008

Исследованы лингвокультуремы оригинального текста с точки зрения сохранения этнокультурной специфики при прямом и опосредованном переводе. Выявлена обусловленность способов приемов переводческих трансформации характером и типом лингвокультурем оригинального текста. Предложен алгоритм действий переводчика для трансформаций лингвокультурем.
2008

Рассмотрены концепты и языковая картина мира в современной когнитивной лингвистике. Дано лингвокогнитивное описание концептов человека, пространства, природы и вещного мира в языковой картине мира казахских волшебных сказок. Выявлены дифференциальные особенности, параметры, национально-культурная специфика языковой картины мира казахских волшебных сказок. Исследованы характер, сущность и способы вербализации концептов пространства и природы в текстах сказок. Показана специфика языковой репрезентации некоторых концептов человека в текстах казахских волшебных сказок.
2008

Систематизированы характеристики и особенности гипертекста в сравнении с линейным текстом. Выявлены структурные единицы гипертекста. Определена специфика функционирования текстообразующих категорий в гипертексте. Рассмотрены особенности гипертекста с учетом его информационно-технических характеристик.
2008

Исследованы формы и функции тональных акцентов различных коммуникативных типов высказываний квазиспонтанной и спонтанной речи казахского языка с использованием экспериментально-фонетического метода и последней версии программы Praat.
2008

Разработана предикатоцентрическая теория усвоения второго языка. Определены универсальные и этноспецифические особенности репрезентации предикативности и языкового кодирования, содержание, структура предикационных знаний, формы их объективации и критерии усвоения, предикационный минимум. Выявлены закономерности усвоения предикативных форм разными категориями обучаемых. Осуществлено функционально-системное описание синтаксических структур для базового курса казахского языка. Предложены технология усвоения структурно-семантических и текстообразующих функций предикативных конструкций и модель интенсивного усвоения казахского языка.
2008

Выявлены изоморфизм и алломорфизм форм родительного падежа в русском и английском языках. Изучены категория падежа в анализируемых языках, а также природа зависимостей падежных форм от управляющих глаголов. Доказано вхождение семантем существительных в семантему управляющего глагола.
2008

Проведен критическом и литературоведческом анализе текстов оригинала и переводных произведений М. Утемисова. Прослежена эволюция переводов произведений Махамбета. Проанализированы качество, приемы и нормы переводов. Предпринята попытка классификации типичных отклонений переводчиков.
2008

Определены особенности структур хиазма в русском художественном тексте и их соответствие во французском языке. Выявлена прагматическая обусловленность конструкций хиазма в русском и французском языках. Построена классификация хиазм по структурно-семантическому критерию. Сопоставлены сходные и дифференцирующие характеристики хиазм в данных языках.
2008

Исследованы особенности становления и развития в РК института политической коммуникации в период выборов, его становление, положение в политической системе казахстанского общества в условиях локального, регионального и глобального информационного пространства.
2008

Исследованы телевизионные информационные программы как инструмент конструирования социальной реальности посредством теорий гейткипинга, формирования повестки дня и фрейминга. Предложены рекомендации по формированию информационного порядка в условиях политической и экономической конкуренции в медиа пространстве Казахстана. Проанализировано информационное вещание государственных и негосударственных телеканалов с позиции исследования политических процессов и эффектов.
2008